A la suite d'un appel, Dawson surveille de près l'une des victimes, car son père est accro à un analgésique. Pendant ce temps, Boden rencontre le frère de Donna et devient immédiatement sceptique quand il demande une faveur financière. Cruz et Otis enquêtent sur les fréquentations de Brett...