Alors que Neinhart gît à terre, Brandish attaque violemment Natsu, qui perd connaissance. Dans la foulée, elle miniaturise Lucy et manque de l'écraser dans son poing. Mais Dimaria, qui assiste discrètement à la scène, n'est pas dupe du petit jeu auquel se livre sa camarade...