Rachel rencontre un séduisant inconnu qui pourrait bien l'aider à trouver l'emploi de ses rêves. Ross éprouve bien vite de la jalousie à l'encontre de ce nouveau venu dans la vie de Rachel. Quant à Chandler, il tente désespérément de se rappeler avec laquelle des nombreuses soeurs de Joey il a flirté la veille...