John, Halsey, Soren, Laera, et Kwan se posent sur Onyx, près du quartier général secret de l'ONI. Pendant que John fait diversion, Soren et Laera se mettent en quête de Kessler dans le centre d'entraînement. Kwan et Halsey, elles, pénètrent dans une caverne des Forerunners...