Un couple d'amazones qui s'est fait attaquer par un chien est amené d'urgence à la clinique, donnant du fil à retordre au Dr. K qui se bat pour les sauver. Pendant ce temps, Dr. Thielen doit comprendre pourquoi un jeune furet semble malade et sous-alimenté. Richard, le père de Dr. K lui amène exceptionnellement son chien Dolly pour une visite de contrôle. Dr. Thielen doit s'occuper d'un bébé phalanger volant qui lutte pour sa survie.