Emprisonnés, les frères Dalton sont surveillés par le chien Rantanplan. Ils apprennent que leur oncle Henry vient d'être pendu et qu'il leur a légué ses biens. Mais avant de pouvoir y toucher, les frères Dalton doivent retrouver le juge et les jurés qui ont condamné leur oncle à mort. Ils parviennent à s'évader. Lucky Luke se lance à leurs trousses...