Après que Stan a fêté son dixième anniversaire, il commence à tout voir sous un autre angle. Les autres enfants le trouvent imbuvable et commencent à l'éviter...