Le groupe trouve un fusil avec une abondante réserve de munitions à l'intérieur de la cabane et expérimente le tir. Natalie et Travis se révèlent les plus aptes à manier l'arme à feu. Ils se rapprochent en chassant un cerf et en récupérant une bague souvenir sur le corps enterré du père de Travis.