Deux cerveaux valent mieux qu'un ! En cas d'affluence à la clinique, un vétérinaire de plus est toujours le bienvenu. Que ce soit comme deuxième paire de mains, pour échanger des idées ou résoudre des cas épineux, l'équipe du Dr Pol travaille mieux en unissant ses forces.(Inédit).