Zdeňka décide de ne plus se cacher et de révéler au grand jour sa relation avec Quido. Elle se met immédiatement toute la nation tchèque à dos, et même la presse à scandale la pointe du doigt, lui reprochant de s'être fiancée à un noble polonais. Rieger lui ordonne de quitter Prague sur le champ, et les revivalistes l'emmènent à Rakovník. Là, Zdeňka écrit assidûment à Quido pour lui déclamer son amour...