Gon, Kirua et Kaito s'enfoncent dans le repaire des trafiquants de NGL, mais ce sont des Chimera Ant qui les accueillent. L'occasion de voir Kaito utiliser ses facultés...