En déplacant un rocher sous-marin, Cosima et Gros Lézard libèrent un courant volcanique qui les projette dans tous les sens. Ils s'amusent comme des fous jusqu'a ce que la mer commence à changer...