Billy, Suzie et Jean-Claude découvrent Jack en train de repeindre sa précieuse horloge à coucou. A cours de peinture, le vieux vautour leur demande de la garder.