Eiffel et Nadira éliminent Ray et sa bande. Tatta découvre que Mo se cache chez la femme de Taxi. Le Pape décide de ne plus apparaître en public et demande à Tatta de se charger des affaires courantes. Ce dernier achète Duane, le champion de football, et le fait entrer dans l'équipe de Tonnano.