Martien, un agent de la CIA, se voit ordonner de quitter sa vie sous couverture et de retourner dans le bureau londonien de l'agence. Lorsque Samia Zahir, la femme qu'il a aimée et à laquelle il a dû renoncer en sortant de la clandestinité, réapparaît dans sa vie, leur histoire d'amour renaît. Cette relation va menacer la carrière et la véritable identité de Martien et précipiter les deux amants dans un jeu dangereux d'intrigues et d'espionnage à l'échelle internationale. Co-produite par George Clooney, cette série d'espionnage réunit un casting prestigieux : Michael Fassbender, Jeffrey Wright, Jodie Turner-Smith et Richard Gere. Dalaga veut intensifier la pression sur Sami. De son côté, Bosko découvre la portée du Valhalla. Jérôme, quant à lui, reçoit un horoscope. La main de Martien est forcée par les menaces de Poppy. Avec l'équipe d'Henry, il décide de planifier une stratégie de recrutement risquée qui potentiellement mettrait en jeu la vie de la jeune femme. Cette manœuvre dangereuse va-t-elle porter ses fruits dans ce contexte tendu ?