Le corps de Friedhelm Oelschläger, un fonctionnaire, est retrouvé dans un parc, la gorge tranchée. Les papiers trouvés sur son corps indiquent qu'il travaillait avec les gangs des Ringvereine. De leur côté, Walter Weintraub et Esther Kasabian se rendent sur la tombe de son mari Edgar, dit l'Arménien...