Paul et Ally doivent maintenant faire face à des nouvelles situations qui vont mettre leur statut de parents à rude épreuve. Ils doivent assurer le quotidien tout en soutenant Jim et Jackie. De son côté, Luke va bouleverser les choses lors d'un repas de famille à la période de Noël. Enfin, Ava, qui s'est émancipée de Luke, fait la rencontre de la charismatique Holly et cette dernière ne la laisse pas insensible. 4e et dernière saison de "Breeders", une comédie sur la parentalité diffusée aux USA sur FX et Hulu. Une erreur de calendrier transforme la soirée amusante de Paul et Ally en une nuit stressante. Ava, qui semble heureuse, voit son humeur changer au fil de la soirée. Luke se présente avec un ami indésirable. Carl voit enfin l'intérieur de la maison des Worsley. Tous ces éléments font que la soirée, au départ tranquille, va peu à peu se transformer en un moment un peu plus énervé pour les participants.