Paul et Ally doivent maintenant faire face à des nouvelles situations qui vont mettre leur statut de parents à rude épreuve. Ils doivent assurer le quotidien tout en soutenant Jim et Jackie. De son côté, Luke va bouleverser les choses lors d'un repas de famille à la période de Noël. Enfin, Ava, qui s'est émancipée de Luke, fait la rencontre de la charismatique Holly et cette dernière ne la laisse pas insensible. 4e et dernière saison de "Breeders", une comédie sur la parentalité diffusée aux USA sur FX et Hulu. Paul et Ally sont déçus car ils se retrouvent juste en couple pour des vacances familiales prévues de longue date. Ava est en effet restée en Angleterre pour effectuer son stage dans un laboratoire de biologie. Luke, lui, se prépare pour sa nouvelle vie avec Maya et prend une importante décision. Paul et Ally profitent de leur séjour au soleil et se font de nouveaux amis.