Yugo et Adamaï atteignent le but de leur voyage : le sanctuaire secret dans lequel Grougaloragran a caché son Dofus. Là, ils font la connaissance du gardien du Dofus. Mais Igôle n'est pas mort, contrairement à ce que les compagnons pensaient. La fille du gardien l'a adopté, ignorant tout de sa dangerosité...