Tandis que la lutte continue entre les armées, Moubu s'apprête à mettre un point final à sa stratégie. Son assaut en échelon ne semble voué à l'échec qu'en apparence.