Lucette, une petite taupe, vient chercher les As : son mari et elle sont tombés dans "une faille temporelle". Son mari a été enlevé par des mammouths, pendant leur voyage de noces. Evidemment Gilbert ne la croit pas. Les As se rendent sur place et découvrent des éléphants obligés à se déguiser en mammouths par Hannibal leur chef...