Greg Kennedy, un agent estimé du FBI, est assassiné. Les premiers résultats de l'enquête menée par l'équipe de Dana sont troublants : le défunt menait une double vie. Maggie se retrouve dans une situation délicate. Quel degré d'information doit-elle livrer à Linda, la veuve de l'agent, celle-ci étant en outre une amie proche ?