Jamel, Sabri et Aymé poursuivent leurs mésaventures dans le service d'orthopédie de l'hôpital. Sabri a plus d'une idée stupide dans son sac et il est embauché comme barman dans un restaurant. Aymé est toujours aussi demandeur sexuellement et il est constamment à l'affût dès qu'une jolie femme se présente. Quant à Jamel, il apprend que son frère Maurad est homosexuel. Une deuxième saison de 20 épisodes, réalisés pour la plupart par Jean-Luc Moreau. Si Catherine Benguigui quitte la sitcom durant la saison, Edgar Givry fait, lui, son apparition dans le rôle du directeur de l'hôpital. Avec toujours une ribambelle de guest stars. Pour la première fois de sa vie, Sabri entend parler du QI, le mythique quotient intellectuel. Il décide d'évaluer le sien sans plus tarder. Il est plutôt déçu par le résultat, qui est de 19, alors que la moyenne tourne autour de cent. Pour le rassurer, Jamel et Aymé lui font croire que le test est noté sur vingt. Du coup, persuadé d'être surdoué, Sabri propose de mettre son intelligence hors du commun au service de l'hôpital. Dans la foulée, il décide de passer son diplôme d'infirmier et envisage même de devenir chirurgien. Ce qui amuse beaucoup le directeur...