Hugo Clément a enquêté sur la pollution et la dépollution de l'eau du robinet en France. L'eau étant de plus en plus contaminée par des résidus de pesticides et des polluants de l'industrie, son traitement coûte toujours plus cher. Certains citoyens se battent pour réduire les sources de pollution en amont.