Frank et Danny travaillent conjointement pour aider Nick Constantine, un ancien détenu désormais réhabilité. Mais les choses se corsent lorsque Nick se retrouve impliqué dans le meurtre de l'un de ses anciens ennemis. Erin, quant à elle, prépare son dossier dans un procès pour meurtre. Elle découvre que l'ancien procureur en charge de l'affaire ne veut pas dévoiler la planque du tueur présumé...