Quand on a onze ans, la vie n'est pas tous les jours facile, surtout pour le pauvre Angelo, avec son petit frère qui lui empoisonne l'existence, sa grande sœur qui le traite comme un gamin, ses parents au temps libre agité. Mais Angelo a des dons d'anthropologue et a fait de l'étude des comportements son arme fatale pour se faire une place dans ce monde sans pitié... Maman embauche Gilbert pour aider Angelo à faire ses devoirs, mais l'expérience tourne au cauchemar pour Angelo, car Gilbert ne lui laisse aucun temps libre. Pour s'en débarrasser, Angelo encourage Gilbert à aider aussi le reste de la famille.