Lassie est une série animée qui met au goût du jour la grande histoire classique de la célèbre chienne Lassie. Dans cette nouvelle version, Lassie est la chienne de Zoé, petite fille de 10 ans qui vit avec ses parents dans un immense parc national du Grand Mont. Dans chaque épisode, Zoé, Lassie et leur meilleur ami Harvey vivent des aventures extraordinaires au sein du parc. Après avoir soigné un bébé grizzly blessé à la clinique, Zoé et sa mère Sarah le relâchent dans la nature. Mais quand Zoé se rend compte qu'elle l'a déposé à l'endroit même où des braconniers avait tenté de le capturer, elle retourne sur les lieux accompagnés de Harvey et Lassie, afin de leur tendre un piège...