Rob, Chanel et Steelo compatissent au malheur des employés au bout du rouleau, reprennent espoir avec des animaux pas si bêtes et célèbrent les boute-en-train.