Après avoir traversé la grotte de la Lune, Shurato et ses compagnons atteignent le pied de l'Arbre Céleste. Pour ouvrir le passage vers ses hauteurs, ils doivent verser leur Soma dans quatre temples flottant sur le lac, allumant ainsi la lumière sacrée. Pendant ce temps, Gai, cherchant à retarder Shurato jusqu'à l'arrivée du Mahaba, envoie Nirihari, le démon Rakshasa.