Un étrange personnage, dénommé maître Pinceau, fait son apparition. Il pratique une discipline peu ordinaire : la calligraphie combative. Il met au défi de nombreux habitants de la ville. Seul Ranma décide de l'affronter, mais pour cela, il doit améliorer son écriture...