"Tilly et Henry". Le Big Café organise une soirée scène ouverte où les gens peuvent venir faire la démonstration de leur talent. Tilly choisit de faire un numéro de ventriloque avec un pantin nommé Henry qui terrifie Cricket. - "Imagination". La famille Green au complet s'assied pour regarder les gens qui passent dans la rue et s'amusent à imaginer leur vie...