Sacha et ses amis continuent leur voyage vers Johto par une belle journée ensoleillée, lorsqu'ils tombent sur un Yanma qui pourrait être un fauteur de troubles.