Dans ce nouvel épisode, Rob, Chanel et Steelo apprennent l'existence de bébés "saoulés au lait", utilisent différentes "tactiques d'évitement", et nous disent : "Attache-toi".