Akéla est de plus en plus malade et refuse de se nourrir. Mowgli a appris une nouvelle technique de chasse qui porte rapidement ses fruits, mais Shere Khan et ses hyènes réclament le butin de la chasse. Un duel s'ensuit...