Après avoir fait un écart, Bryce a tenté en vain de recoller les morceaux avec sa petite amie. Il se demande si celle-ci ne cherche pas à lui rendre la monnaie de sa pièce.