Tout juste arrivé à Londres, Lupin s'intéresse à un trésor qui serait caché par une organisation mystérieuse. Scotland Yard et le MI6 font tout pour arrêter Lupin et Sherlock Holmes, le plus grand détective du monde, s'intéresse à son cas. Le plus grand voleur du monde a-t-il trouvé un rival à sa hauteur ? Une vente aux enchères du trésor légendaire d'un roi pirate est organisée et l'ensemble des pierres précieuses sont mises en vente. Lupin est intéressé par une seule pièce de ce trésor.