Après la perte d'Avan, Fly (Daï) et Popp prennent la route, laissant leurs amis monstres derrière. Hadlar, blessé, jure d'écraser Fly (Daï) grâce aux pouvoirs obtenus de Vearn, l'empereur du mal ultime.