T'choupi est désolé d'apprendre que le lapin Plume s'est fait un peu mal à la patte. Alors, avec Nina, pour prendre bien soin de lui et l'aider à se reposer, il décide d'installer son petit ami à poils dans sa chambre… où il ne peut rien lui arriver, T'choupi en est convaincu ! Mais c'est mal connaitre la petite canaille qu'est le lapin Plume !