Les singes ont enlevé Mowgli et l'emmènent à la clairière du grand froid, une ancienne cité humaine en ruines, abandonnée et maudite. Grâce à l'aigle Chil, Baloo et Bagheera sont informés de la situation et partent au secours du jeune garçon...