Nans et Mouts, voyageurs de l'extrême, entament un nouveau périple en tenue d'Adam. Le binôme s'élance d'une forêt des Vosges et espère rejoindre la Norvège en stop pour prendre un bain de minuit dans un fjord, sous une pleine lune. Un rêve d'enfant qui va nécessité endurance et ingéniosité. Les deux acolytes sautillent de rencontres en découvertes. Sur leur chemin, ils font étape et découvrent différentes cultures, plus ou moins accueillantes. Le temps est compté, car la pleine lune ne les attendra pas.