Une soirée pyjama endiablée fait monter la température. Des mains se baladent dans la piscine et une rupture laisse l'appartement sous le choc. Alors que les joueurs invitent les femmes à emménager dans l'appartement, des choix difficiles s'imposent avec seize femmes pour dix lits.