Sam et Squibb tentent de récupérer le mât d'une épave, tandis qu'Oliver fouille un navire abandonné pour son projet. Breanna et Veronica initient Sarah à la pêche aux palourdes en Alaska. Curly et Mary partent à la recherche de castors, mais leur expédition prend une tournure inquiétante lorsqu'ils repèrent des indices alarmants. Ces aventures illustrent les défis de la vie dans cette région sauvage.