Au milieu des années 1950, April et Frank, mariés depuis sept ans, mènent une vie tranquille, conforme aux attentes de leur milieu : ils ont une belle maison, deux enfants, et Frank travaille à New York. Mais le couple bat de l'aile. April tente de le sauver en proposant à Frank d'aller vivre à Paris...