13EME RUE Après une période de probation de six mois dans le cabinet de son père, Abby se familiarise avec le droit de la famille, mais son mariage est un désastre. Harry, quant à lui, a finalement fait de Daniel un associé – mais est-il prêt à partager son cabinet avec son fils ? La quête de reconnaissance de Daniel l'amène à rencontrer une femme insouciante qui n'est absolument pas son genre... Lorsqu'Abby découvre que Christina, la fille de Jerri, refuse de laisser Jerri voir sa petite-fille de trois ans, elle se sent obligée d'intervenir. Encore en colère contre Frank qui refuse de laisser Joanne voir ses petits-enfants, Abby ignore les supplications de Jerri de laisser les choses telles quelles et confronte Christina au sujet de sa transphobie... et découvre que les objections de Christina ne sont pas causées par son étroitesse d'esprit. Pendant ce temps, Daniel est pris au dépourvu lorsque Kyle, le premier propriétaire de Craig, menace de le faire radier pour avoir volé Craig, à moins que Daniel ne lui verse une somme d'argent étrangement précise...