Quatre personnes âgées sont retrouvées mortes dans une maison de retraite. Cherif et Briard comprennent rapidement qu'elles sont les victimes collatérales d'une vengeance diabolique : elles ont toutes ingurgité à leur insu du vin empoisonné lors d'une fête. L'épouse d'Hervé Dulong, expert judiciaire peu apprécié par ses confrères, a elle aussi été trouvée morte. Entre injustice flagrante et justice aveugle, le duo doit faire la part des choses dans l'univers venimeux des experts auprès des tribunaux. Par ailleurs, Kader fait l'expérience de la signification du mot justice à propos de ses propres enfants...