Magnum et Higgins unissent de plus en plus souvent leurs forces. Leurs enquêtes vont les mener à risquer leur vie, mais aussi, de temps en temps, à fréquenter la haute société, comme lorsqu'ils infiltrent un club de golf chic pour savoir qui a volé les clubs d'un des membres. Puis Magnum va prendre Higgins en filature à cause de ses cachotteries. Mais que faire quand le boss Osi Shima fait appel à Magnum pour retrouver son fils disparu ? Magnum hésite mais il n'a pas le choix. Le bandit l'a empoisonné. S'il échoue, il ne recevra pas l'antidote. Dans cette saison, Magnum et ses amis jouent des poings pour faire triompher la justice. L'humour est toujours au rendez-vous. TC décide de retrouver Cade, l'adolescent qu'il a engagé à la Mariana, qui vit dans la rue. Avec l'aide de Kumu, il parvient à le retrouver et à lui offrir l'aide dont il aurait rêvé étant jeune. Pendant ce temps, Magnum et Higgins sont engagés à la veille de la noce par un fiancé anxieux qui veut se rassurer sur sa future épouse. Ils ne se doutent pas un instant que ce qu'ils croient être une simple peur du mariage va révéler une vie de mensonges et que cette affaire pourrait bien leur coûter la vie... Magnum tente par tous les moyens de cacher sa nouvelle relation amoureuse. En attendant, il doit désormais enquêter en solo. En effet, l'absence de son fidèle compagnon Higgins ne lui facilite pas le quotidien. Il se lance à la recherche d'une mère célibataire qui vient de disparaître et que deux tueurs à gages poursuivent également. Pendant ce temps, Rick reçoit une très mauvaise nouvelle, qui s'avère être excellente. Au Kenya, Higgins doit faire face à des bandits et se retrouve en contact avec un de ses anciens employeurs... Magnum tente par tous les moyens de cacher sa nouvelle relation amoureuse. En attendant, il doit désormais enquêter en solo. En effet, l'absence de son fidèle compagnon Higgins ne lui facilite pas le quotidien. Il se lance à la recherche d'une mère célibataire qui vient de disparaître et que deux tueurs à gages poursuivent également. Pendant ce temps, Rick reçoit une très mauvaise nouvelle, qui s'avère être excellente. Au Kenya, Higgins doit faire face à des bandits et se retrouve en contact avec un de ses anciens employeurs...