Dans cette saison deux, la commissaire Elena Lange et Felix Winterberg sont confrontés à de nouveaux cas déroutants. Ils doivent enquêter sur la mort d'un YouTuber qui a été touché par une explosion lors d'une vidéo en direct. A la suite d'un tournoi de fléchettes, un homme s'écroule, terrassé par un choc anaphylactique. Si tout semble accuser son grand rival, l'affaire se révèle plus complexe.