Après un dîner entre Carrie, Debra, Doug et Ray, les messieurs font en sorte que les dames discutent entre elles afin de pouvoir regarder tranquillement le sport à la télévision...