Chicago Police Department
Un fils en liberté (S1 E3)
Séries policières / 2014 / Etats-Unis
Mer. 13, 12:10 - 12:55 (00:45)

(3.6) | 45min. | -10
Ancien membre de la brigade anti-gang, réputé pour ses méthodes plutôt musclées, Hank Voight est nommé à la tête de l'unité des renseignements du District 21, dirigée par le commandant Perry, au grand dam du chef de la brigade anticriminalité qui brigait ce même poste. Son escouade, qui risque sa vie au quotidien pour traquer des violeurs, des trafiquants de drogue ou d'armes, se retrouve souvent mêlée aux affaires qu'elle doit résoudre. Pari réussi pour le personnage de Hank Voight, passé d'un statut de méchant de "Chicago Fire" à celui de héros dans ce spin-off de la série. Le groupe poursuit ses investigations pour découvrir d'où viennent les armes destinées à tuer des officiers de police. Hank et les membres de l'équipe repèrent le lieu fréquenté par un nombre important de gangs. Ceux-ci se retrouvent, en effet, pour négocier leurs affaires dans une maison. Après quelques repérages nécessaires, les policiers décident alors d'investir l'endroit. Pendant ce temps, Halstead fait une rencontre inattendue. Il a la mauvaise surprise de croiser sur son chemin d'anciennes connaissances. Quant à Ruzek, il ne se sent pas bien... 

Réalisateur :

Mark Tinker
Sanford Bookstaver
Michael Slovis

Acteur :

Jason Beghe (Le sergent Hank Voight)
Jon Seda (Antonio Dawson)
Sophia Bush (Erin Lindsay)
Jesse Lee Soffer (Jay Halstead)
Patrick John Flueger (Adam Ruzek)
Marina Squerciati (Kim Burgess)
Laroyce Hawkins (Kevin Atwater)
Archie Kao (Sheldon Jin)

Compositeur :

Atli Örvarsson
Télécharger "Programme TV" pour ANDROID.