Pat Bonanno, un policier et ami de Nate, a été blessé de plusieurs balles, alors qu'il n'était pas en service. Les médecins sont réservés sur son pronostic vital. Nate pense que Pat enquêtait sur des affaires de corruption dans la ville de Belbridge et qu'il en savait trop. Avec le reste de l'équipe, Nate décide d'approcher Bradford Culpepper, le maire corrompu de Belbridge, espérant ainsi trouver l'assassin de son ami. Nate se fait alors passer pour un promoteur immobilier voulant investir dans la construction d'un terrain de baseball...